lunes, 18 de febrero de 2013

Us presento en Booky :-)


Fa un temps el meu fill va arribar de l'escola dient no se què d'un ós i de la biblioteca..., no entenia que em deia, fins que després al parlar amb la directora de l'escola em va quedar clar, tenien la mascota de la biblioteca només en un dibuix, la petició va ser intentar treure vida al dibuix, va ser un repte, que la veritat... a mi, m'encanten aquestes coses, o sigui que de seguida que vaig rebre el dibuix, (que el meu fill petit em va portar del cole tot orgullós),  vaig posar fil a l'agulla, van ser uns dies i unes quantes hores de feina, de pensar, de donar voltes... i al final, aquest va ser el resultat, espero que us agradi.
A l'escola els va agradar molt, i van batejar a l'os que encara no tenia nom com a Booky, que va ser el resultat d'una votació entre tots els alumnes de l'escola.
Em va agradar molt saber que els més petits li feien petons!!! això em fa caure la "bava" :-) , i a més em van regalar una orquídia preciosa!!!, aquestes coses a mi m'agraden, perquè es veu que han "perdut" un temps pensant en la persona que la rebrà, i s'agraeix molt.


Hace un tiempo mi hijo llegó de la escuela diciendo no se qué de un oso y de la biblioteca ..., no entendía que me decía, hasta que luego al hablar con la directora de la escuela me quedó claro, tenían la mascota de la biblioteca sólo en un dibujo, la petición fue intentar sacar vida al dibujo, fue un reto, que la verdad ... a mí, me encantan estas cosas, o sea que en cuanto recibí el dibujo, (que mi hijo pequeño me llevó del cole orgulloso) me puse manos a la obra, fueron unos días y unas cuantas horas de trabajo, de pensar, de dar vueltas ... y al final, este fue el resultado, espero que os guste.
En la escuela les gustó mucho, y bautizaron al hueso que aún no tenía nombre como Booky, que fue el resultado de una votación entre todos los alumnos de la escuela.
Me gustó mucho saber que los más pequeños le besaban! eso me hace caer la "baba" :-), y además me regalaron una orquídea preciosa!, estas cosas a mí me gustan, porque se ve que han "perdido" un tiempo pensando en la persona que la recibirá, y se agradece mucho.



Aquest es el dibuix que tenia jo/ Este es el dibujo que tenia yo.


I aquest es el resultat de l'ós, amb el llibre, aquest llibre es pot treure i posar, i més endavant farem altres versions de llibres...:-) , la primera pagina també està brodada començant el conte, i després a fer volar la imaginació... jeje.

Y este es el resultado del oso, con el libro, este libro se puede quitar y poner, y más adelante haremos otras versiones de libros ... :-), la primera página también está bordada comenzando el cuento, y luego a hacer volar la imaginación ... jeje.

I aquesta es l'orquidia que em van regalar! Desde aquí moltes i moltes gràcies! 
Y esta es la orquidia que me ragalaron! desde aquí muchas y muchas gracias!






viernes, 8 de febrero de 2013

9.....


Fa poc va ser l'aniversari de la meva filla gran, 9 anys ja... si ho dic amb veu alta fa por i tot jeje...realment es fantàstic passar 9 anys al costat d'una personeta que t'ensenya tant i tant... perquè si, els fills ens ensenyen molt i ens donen una lliçó en aquesta vida, son uns mestres per nosaltres!. I res... a anar sumant anys i aprendre molt més d'aquesta experiència que ens dona la vida!
Bé, doncs l'hi vaig fer alguna coseta, segur que no penseu de que....ejem...siii.... de les monster!! mare de deu senyor.. això va durant temps.. ja l'any passat va ser un xandall i aquest any continua la mania monster high, o sigui que aquest any l'hi he fet un conjunt d'arrecades i anell, que si, li va encantar!!! , després vam aprofitar per comprar una motxilla nova i "tunejarla" i posar-hi una calavera gran i a la butxaca el logo de les monster amb el seu nom personalitzat, el logo de la butxaca el vaig fer tipus "parxe" i després cosit a la butxaca, ja que no m'anava bé per brodar directament a la maquina.
I després també uns pantalons, nooo, aquests no son de les monster! jaja.. son uns pantalons sarouel, o el que significa el mateix, uns pantalons "cagats" jeje, a ella li encanten aquest tipus de pantalons, i en un moment els vaig tenir apunt.




Hace poco fue el cumpleaños de mi hija mayor, 9 años ya ... si lo digo con voz alta da miedo y todo jeje ... realmente es fantástico pasar 9 años junto a una personita que te enseña tanto y tanto ... porque si, los hijos nos enseñan mucho y nos dan una lección en esta vida, son unos maestros para nosotros!. Y nada ... ir sumando años y aprender mucho más de esta experiencia que nos da la vida!
Bueno, pues le hice alguna cosita, seguro que no pensáis de que .... ejem ... siii .... de las monster! madre mia .. esto va durando tiempo .. ya el año pasado fue un chándal y este año continúa la manía monster high, o sea que este año le he hecho un conjunto de pendientes y anillo, que si, le encantó! , Luego aprovechamos para comprar una mochila nueva y "tunearla" y poner una calavera grande, y en el bolsillo el logo de las monster con su nombre personalizado, el logo del bolsillo lo hice tipo "parche" y luego cosido a el bolsillo, ya que no me iba bien para bordar directamente a la máquina.
Y luego también unos pantalones, nooo, éstos no son de las monster! jaja .. son unos pantalones sarouel, o lo que significa lo mismo, unos pantalones "cagados" jeje, a ella le encantan este tipo de pantalones, y en un momento los tuve apunto.